Foreign Rights List
Balto and Togo - The Run to Nome
Balto & Togo
For 650 miles dog drivers and their teams of sled dogs, depending completely on each other, fight heavy snow and ice storms in a race against time. The “Serum Run to Nome”, as this real event became known, captured the world’s attention well beyond the Alaskan border.
Lena Zeise’s retelling and illustrations of this true story of wilderness survival makes a breathtaking tale of companionship, courage and the unique bond between the dog drivers and their teams.
Mehrdad Zaeri, Werner Holzwarth
Winter of the Squirrel
Der Winter des Eichhörnchens
Squirrel is young, and life is beautiful! Gathering nuts, burying them, and having a good winter - no problem at all!
Then, squirrel grows old. Gathering nuts and burying them takes a lot of energy. Finding the nuts again is an even bigger problem - especially when one forgets what one was looking for! It's enough to make a squirrel tired, a little sad, even angry!
Then, everything starts to make sense again.
Mehrdad Zaeri's magical illustrations invoke the inner life of a squirrel. A positive parable of life in this picture book story written by Werner Holzwarth.
Pretty Darn Boring!
Ganz schön langweilig!
no one has time for him- everyone’s busy. At last, he lies down on the forest floor
and decides to do nothing- absolutely nothing. And even though he isn’t occupied,
lots of things are happening. Slowly but surely he begins to feel calm and his senses
begin to awaken. He begins to pay attention to the sounds around him and to feel,
see, sense, and discover more and more. His head feels free, his curiosity is
awakened, and lots of new ideas begin to come to him. Entertained and restored, he
starts off on his next adventure.
In a time in which even kindergartners need weekly planners and everyone always
has something to do (at least on a tablet or the like), Henrike Wilson remembers the
value and necessity of boredom and free, unstructured time, and pays homage to
these with vivid visuals. The ability to enjoy aimless time can be so fulfilling.
Rights sold to China, USA, Spain, Italy
Squirrel Finds a New Home
Eichhörnchen zieht um
tree over last night. So squirrel has to find a new place to live! Squirrel’s garden companions offer to share their homes.
That’s nice, but squirrel needs a cozy place of its own, so the search begins for a new home in the most beautiful tree in the garden – and there, squirrel finds a delightful surprise!
This is a story of helping hands and friendship, garden creatures and the magic of springtime, in a warm-spirited, richly illustrated new book by Henrike Wilson.
Rights sold to Korea, France
Five Nuts, Squirreled Away
Fünf Nüsse für Eichhörnchen
So it's no problem that the other animals helped themselves to his supply.
A book about the art of finding pleasure in what you do have instead of worrying about what you don't. But this is also a story about garden animals and the changing of the seasons, with all its many marvels—lovingly told with atmospheric illustrations by Henrike Wilson.
Rights sold to China, Denmark, France, Spain and Korea
I Was Sitting in My Room One Night...
Ich war einmal abends...
the door. Now, who might it be …. my friend!“
Now, that’s as snug and promising a beginning to a never-ending book as one could
wish for, isn’t it? The bear gets a visit from the fox, who is in turn visited by the
hare, the squirrel goes to see the hare and is visited by the owl. And the owl? Well,
the owl is comfortably ensconced in her wing chair knitting happily away until
Kingdom come. But who could ever be in need of such a long scarf as this? Well, if it
isn’t her friend, the big brown bear, whom we’ve already met at the very beginning!
Henrike Wilson’s cosy pictures tell a story that is no less exciting for being simple,
and which never really comes to an end. Not only will the readers enjoy guessing
who it might be now knocking on the door, but they’ll be amazed at what all those
animals of the forest will get up to of a night, how and where they live, and how glad
they are to have their friends over. This is a great book about friendship, and about
the art of storytelling - you couldn’t ask more for a bedtime story!
Right sold to China, Faroe Islands, Hungary, Korea, The Netherlands/Belgium, Slovenia and Spain
Silke Vry, Martin Haake
Sunken Cities, Forgotten Cultures Great Archeologists and their Discoveries
Verborgene Schätze, versunkene Welten
This large nonfiction book takes us along into the exciting world of archaeology. The lively narration invites us to join the scholars on their journey and learn everything about the most significant archaeological finds of the past 500 years, including the discovery of the Mayans, the ancient sports stadium Olympia, the grave of Tutankhamen, and the Terracotta Army in China. We run into many of the people who laid the groundwork for modern archeology (Heinrich Schliemann, Robert Koldewey, and Johann Winckelmann) and learn about the pioneering archaeologists of today (Thor Heyerdahl and Franck Goddio). The adventurous stories behind these great discoveries also familiarize us with the exciting excavation techniques used in the process. The large-format, collage-like illustrations help us delve even deeper into the adventure of archeology.
Rights sold to Romania, China and Korea
Antje von Stemm
Ab die Post!
This book explains the very basics: how to write letters in the first place, and how to make and decorate your own stationery and envelopes.
But it also explains what else you can send by mail: a confetti inferno, digital soundmail, compliment chain
letters, snuggle postcards, vacation mail for lazy ones, or even yourself! This book is chock-full of great ideas related to the topic of snail mail!
You can do it too: every idea is explained with clear, step-by-step instructions.
A Time When Wishing Still Helped
Zur Zeit, wo das Wünschen noch geholfen hat
This selection of stories unites familiar and beloved tales with a few others that deserve to be discovered anew. Julie Völk guides us through enchanted waterways, through thick forests and breathtaking mountain landscapes; she shows us magical gardens and pauses while we marvel at secret cottages and mighty palaces.
There are strange creatures to discover, along with clever girls and boys; witches playing tricks, and yes, even the Devil is at work. Just as the tales themselves enter our dreams, make us shiver and sometimes cause us to laugh out loud, the illustrations cast their own spell. In numerous vignettes and colorful larger scenes, Julie Völk presents the stories anew in her own unique style. She references the familiar while calling our attention to new details. This treasury of stories becomes, in the best sense, a gift to all - children will discover countless details, and in the red-and-white vignettes they will "read" the stories on their own; more seasoned readers will be surprised by new perspectives. The pictures, like the stories, allow us to travel back in time, but they remain modern and fresh. The unique environment created by these intimate, yet powerful pictures will enchant young and old alike.
Rights sold to Estonia
Going to school
Wenn ich in die Schule geh
The path to school leads through a springtime birch forest to the river where the fishing family lives, past the farm, past the fields leading towards the city, past the auto repair shop, the circus tent, the bakery, and the pet shop, until it finally ends at the school. And the teacher? Oops – he overslept and is in a big hurry. Anyone who sets off down the path again will see him rushing off to school in the background.
Julie Völk’s illustrations depict the appeal of changing landscapes and the colourful diversity of people. Without the use of text, they show the importance, social function, and fun of going places on foot.
Rights sold to Brazil (Portuguese Worldwide)