Foreign Rights List
Lena Zeise, Maja Nielsen
Jane Goodall
Mit Jane Goodall bei den wilden Schimpansen
The Life of the World-famous Researcher – a Story for Young Readers
Even as a young girl, Jane Goodall, the world’s best-known primate researcher, dreamed of living like Tarzan in the jungle, surrounded by wild animals. And her dream came true! This book tells her story.
Later, through a lot of effort and a stroke of good luck, this young woman who passionately loved animals and observing them won the opportunity to observe a group of chimpanzees in Tanzania’s Gombe Stream National Park. She made discoveries unlike any researchers before her. Probably no one knew our hairy relatives any better than she did!
This absorbing story and the naturalistic, atmospheric illustrations evoke the jungle and its animal residents to life for young readers, showing them as if through Jane’s own eyes.
The book was prepared with the participation of the Jane Goodall Institute
--Jane Goodall’s mission is especially directed toward young people: “Roots and Shoots” is a global humanitarian and ecological project for youth.
Lena Zeise
How the Cat Came to Us
Wie die Katze zu uns kam
Of Cats and Men.
Egyptian deity or shipboard mouse catcher, heroine of fairy tales and myths or beloved pet: it is impossible to imagine our lives without cats! For many thousands of years, they have had a place in our homes, yards and hearts. We accompany the cat on its foray through world events - from the hearths of our Stone Age ancestors to its celebrity appearance in millions of YouTube clicks .
This book gives a fascinating account of the many ways those velvet paws came to us - and have stayed until today! Innovative comic strips complement the informative text and animate the stories of these whiskered protagonists in an entertaining way.
Mehrdad Zaeri, Werner Holzwarth
Winter of the Squirrel
Der Winter des Eichhörnchens
The Happiness of Not Finding!
Squirrel is young, and life is beautiful! Gathering nuts, burying them, and having a good winter - no problem at all!
Then, squirrel grows old. Gathering nuts and burying them takes a lot of energy. Finding the nuts again is an even bigger problem - especially when one forgets what one was looking for! It's enough to make a squirrel tired, a little sad, even angry!
Then, everything starts to make sense again.
Mehrdad Zaeri's magical illustrations invoke the inner life of a squirrel. A positive parable of life in this picture book story written by Werner Holzwarth.
Mehrdad Zaeri
Who kisses Whom?
Wer küsst wen?
Is it a game? Is it a story? Is it art? It's a book full of drawings that tell stories without words. In 232 pictures we meet the most unusual people, experience their city by day and by night, and we're constantly surprised with new insights and points of view. 232 pictures, all of them connected in this way and that way.
Here's a traveler wearing a hat and carrying a suitcase full of secrets - where's he headed? Those people waiting for the bus at Kiss Street - do they know each other? Does Knut Konrad always wear checkered pants? And who's that kissing Eleonore, the woman selling grilled bananas?
Thanks to the divided foldout pages, the pictures can be combined endlessly in different ways. This is a poetic picture-art adventure by the exceptional artist Mehrdad Zaeri.
Dorota Wünsch, Werner Holzwarth
Supercrawler
Die Superkrabbler
Just out of curiosity, Trunky the Weevil inspects an abandoned picnic area. He finds a small card with a picture of an animal with a trunk, just like him! The card says that this animal can weigh 7000 kilograms and grow up to 4 metres high. Amazing! His friend Nosey, the rhinoceros beetle, is very impressed and excited when they find another card, this one showing a rhinoceros. And there is also a picture of an animal with antlers, just like the ones their stag beetle friend Little Hubert has. The three of them can hardly believe what strong animals they will be when they grow up. Their heroic fantasies are interrupted when a call for help brings them back to the forest floor. That’s when they realize that they are great as little crawlers, and they’re the best of friends.
Dorota Wünsch, Cornelia Boese
Where's Theatrine ?
Wo ist Theatrine?
Theatrine is standing on a package that's been delivered to the Grand Opera House. That's where they perform ballet, opera and plays. While looking for the elusive Theatrine we can see what's behind the curtain! There are studios, wardrobes, the cafeteria, the orchestra pit, the choir loft and lots more! But where is Theatrine hiding? And what's hidden in that mysterious package?
In cheerful rhymes and pictures that capture the happy chaos, children are introduced to the secret world behind the wings of a performing arts theatre. Let the curtain rise!
Dorota Wünsch, Cornelia Boese
Beginning of Term
Lottes erster Schultag
Adventures on the Big Day!
How could anyone oversleep on the first day of school? Everything is so exciting! Lotte is quivering with energy. Her brand-new backpack is full of treasures waiting to be used: notebooks, a reader, pencils, a sharpener and an eraser, a new sandwich bag – all of the things on Mom’s long shopping list. Lotte’s cuddle-pig “Monster” was not actually on the list. But the night before, the pencils, notebooks and readers came alive and created a big stir. The little pig stepped up and made sure that everything returned to its proper place. Exhausted, Monster fell asleep in Lotte’s backpack, and so, just this once, Monster is allowed to come along with Lotte as a mascot.
An amusing gift for first-time schoolkids getting up the nerve to face the big day!
Henrike Wilson, Stephanie Schneider
Tambo der kleine Elefant Midi-Ausgabe
Tambo, der kleine Elefant
Henrike Wilson
Kringel Longs for the Sea
Kringel will Meer
A Book as Beautiful as a Day at the Sea
Kringel lives in an old barnyard. But ever since Laughing Gull told Kringel about the wide blue sea, the fine grained sand, and the smell of the fresh sea air, the little piglet has had a big dream: to go to the sea! The other animals in the barnyard care nothing for such foolishness. But Kringel seizes the opportunity and treads cautiously towards the goal. Sometimes Kringel feels lonely, a bit small for such a big adventure. But feeling the warm sand, smelling the salty air and hearing the roar of the waves makes all the difference. Kringel is the happiest piglet there ever was!
In her large format acrylic originals, Henrike Wilson manages to capture the unique light of the seacoast. This is a story about good luck, friendship, and finding the courage to pursue one’s longings.
Henrike Wilson
Pretty Darn Boring!
Ganz schön langweilig!
A little bear trots through the forest and isn’t quite sure where to go. He’s bored and
no one has time for him- everyone’s busy. At last, he lies down on the forest floor
and decides to do nothing- absolutely nothing. And even though he isn’t occupied,
lots of things are happening. Slowly but surely he begins to feel calm and his senses
begin to awaken. He begins to pay attention to the sounds around him and to feel,
see, sense, and discover more and more. His head feels free, his curiosity is
awakened, and lots of new ideas begin to come to him. Entertained and restored, he
starts off on his next adventure.
In a time in which even kindergartners need weekly planners and everyone always
has something to do (at least on a tablet or the like), Henrike Wilson remembers the
value and necessity of boredom and free, unstructured time, and pays homage to
these with vivid visuals. The ability to enjoy aimless time can be so fulfilling.
Henrike Wilson
Squirrel Finds a New Home
Eichhörnchen zieht um
It’s springtime! Squirrel wakes up from its winter sleep full of energy and purpose, and is amazed to see flowers in front of its usual nest opening. How can that be? Flowers in the middle of the treetops? Mouse knows: a storm blew the
tree over last night. So squirrel has to find a new place to live! Squirrel’s garden companions offer to share their homes.
That’s nice, but squirrel needs a cozy place of its own, so the search begins for a new home in the most beautiful tree in the garden – and there, squirrel finds a delightful surprise!
This is a story of helping hands and friendship, garden creatures and the magic of springtime, in a warm-spirited, richly illustrated new book by Henrike Wilson.
Henrike Wilson
Five Nuts, Squirreled Away
Fünf Nüsse für Eichhörnchen
It's fall! The leaves whirl in the wind and the squirrel is beginning to stockpile nuts for the winter. So far, five nuts have been gathered. The squirrel wants to hide them where no one will find them. It does so with great enthusiasm and finds excellent hiding spots. However, it was working with such zeal that it, unlike the reader, didn't notice that other animals were watching the whole time. When winter comes and everything's covered by a thick blanket of snow, the cheerful little squirrel tries to gather its nuts—only to find that the first four have apparently grown legs and escaped! Luckily the fifth and best nut (the one with the tiny hat!) is still there in its fantastic hiding place.
So it's no problem that the other animals helped themselves to his supply.
A book about the art of finding pleasure in what you do have instead of worrying about what you don't. But this is also a story about garden animals and the changing of the seasons, with all its many marvels—lovingly told with atmospheric illustrations by Henrike Wilson.
Rights sold to China, Denmark, France, Spain and Korea
Claudia Weikert, Stepha Quitterer
Pepe and the Octopus - Escape from the Waste Mafia
Pepe und der Oktopus auf der Flucht vor der Müllmafia
Let's Escape The Waste Mafia!
An eleven-year-old boy and an octopus are on the run from the waste mafia. Men in magpie-blue suits, brutal profiteers, want to get rid of the octopus, which the sea animals have sent out to convince people to stop dumping their plastic waste into nature and to ban plastic altogether.
A wild, constantly surprising and funny chase halfway around the world, a thrilling road trip, realistic environmental thriller and a story of an extraordinary friendship.
Linguistically witty, fast-paced, original and told with a modern sensibility – the new story by Stepha Quitterer is a must-have for all young fans of James Bond and Indiana Jones!
Jana Walczyk, Bärbel Oftring
The Worls of Seals
Der kleine Seehund und das Meer
It is spring and a tiny seal is born on a deserted sandbar in the shallows. Shortly after its birth, it enters the water and joins the other seals. Everything is so new and exciting! It meets all the different sea creatures from the starfish to the porpoise and learns how to dive and catch delicious herring. The baby seal soon becomes an elegant swimmer and skillful hunter, ready for new adventures.
In the appendix, readers great and small can learn about where to watch seals, how to behave around them, and what can be done to protect these precious animals.
Jana Walczyk, Bärbel Oftring
Look, A Ladybug!
Schau mal, ein Marienkäfer!
Look! Who’s crawling over there?
In the first rays of springtime sunlight, a ladybug is emerging from its hiding place. From this point on we accompany this living good luck charm through the year. We observe its development from larvae to __ and to fully-grown beetle, learn that the little insect is good at defending itself from predators, and come to understand why the ladybug likes to spend time with gardeners. We can even peek under its polka-dotted wings!
Under the fold-out pages there are lots more facts about the seven-pointed ladybug and its colourful relatives.
With fold-out pages
With a discoverer’s journal and fact sheet
Jana Walczyk, Bärbel Oftring
I'll Build You A House, Little Bat!
Ich bau dir ein Haus, kleine Fledermaus
Let's Build a Home for the Bat!
This nonfiction picture book introduces us to the world of bats. Together with Sophie, Karli and their grandparents we observe bats in the garden, go on a bat hunt and build a bat shelter.
In informative double-page spreads we gather information on these tiny mammals: what they eat and how they survive throughout the year. How do they find their way, who are their enemies, and what can we do to protect them?
This story for early readers (age 4 and up) is full of factual information supported by naturalistic and informative illustrations, so that in the end readers become true bat experts.
And so Karli and Sophie aren't the only ones able to build a bat shelter, bat lovers of all ages will find instructions at the end of the book for building their own shelters.
As usual, the text by biologist Bärbel Oftring and illustrations by Jana Walcyzk are atmospheric and scientifically accurate.
Jana Walczyk, Bärbel Oftring
I build you a House, little Hedgehog!
Ich bau dir ein Haus, kleiner Igel
A hedgehog roams through Hannah and Paul's garden! How exciting! The children want to know more about the little spiny animal and its way of life: What does it like to eat? Are they allowed to feed it? What does it do in autumn and winter? And when are the baby hedgehogs born? In this richly illustrated picture book, young and old readers can learn all about this endangered native wild animal.
The flaps reveal exciting information about the hedgehog and how you can protect it. With the step-by-step instructions at the end of the book, readers can build a house to shelter a hedgehog all year round.
Jana Walczyk, Bärbel Oftring
I Build You A House, Wild Bee!
Ich bau dir ein Haus, kleine Wildbiene
Along with the first flowers of spring come the wild bees, looking for just the right place to raise their young.
In this richly detailed nonfiction picture book, readers of all ages will learn about the mason bee and its growth from egg to adult, about the life of other wild bees like the bumblebee, and the important role wild bees play in nature. Between the covers of this book there is much to discover about the life cycle and diversity of wild bees, relatives of our familiar honeybee.
At the conclusion of the book there are step-by-step instructions for building a nest platform for wild bees so the reader can watch them up close.
Philip Waechter, Christian Morgenstern
The Three Sparrows
Die drei Spatzen
Everything's Nicer When We're Together - A Christian Morgenstern Poem for Young Ones
Die Drei Spatzen (The Three Sparrows) is probably Morgenstern's most popular poem for children. Its simple message stirs children and adults alike even today. Philip Waechter's illustrations bring us close to the three small sparrows - so close that we can almost see their tiny hearts beating. There they sit cozily, the three sparrows on their branch, despite the snow and the cold, trusting that one day soon they'll fly again in the springtime sun. . .
Julie Völk, Judith Burger
Grandpa's Heart
Opas Herz
Good Thing that Grandpa's Always Right
Hans has waited so long to see Grandpa and Grandma! But everytime he asks, Mama and Papa make an excuse not to go. This time, they packed up and left quickly. Why? Because something’s happened: Grandpa’s heart is fluttering!
Hans doesn’t understand what it means to have an irregular heartbeat. But he knows this: first one is little, then big. First one is sick, then healthy again. It’s just that way! At least, that’s what Grandpa says. And Hans knows: Grandpa’s always right.
A heartwarming tale of a special relationship, sensitively illustrated by Julie Völk. For reading aloud and as a primer.
Julie Völk
A Time When Wishing Still Helped
Zur Zeit, wo das Wünschen noch geholfen hat
Grimm's Fairy Tales as seen by artist Julie Völk - A Magical Masterpiece
This selection of stories unites familiar and beloved tales with a few others that deserve to be discovered anew. Julie Völk guides us through enchanted waterways, through thick forests and breathtaking mountain landscapes; she shows us magical gardens and pauses while we marvel at secret cottages and mighty palaces.
There are strange creatures to discover, along with clever girls and boys; witches playing tricks, and yes, even the Devil is at work. Just as the tales themselves enter our dreams, make us shiver and sometimes cause us to laugh out loud, the illustrations cast their own spell. In numerous vignettes and colorful larger scenes, Julie Völk presents the stories anew in her own unique style. She references the familiar while calling our attention to new details. This treasury of stories becomes, in the best sense, a gift to all - children will discover countless details, and in the red-and-white vignettes they will "read" the stories on their own; more seasoned readers will be surprised by new perspectives. The pictures, like the stories, allow us to travel back in time, but they remain modern and fresh. The unique environment created by these intimate, yet powerful pictures will enchant young and old alike.
Julie Völk
Going to school
Wenn ich in die Schule geh
A girl and her little brother leave to go to school. Because the walk feels shorter and more fun with a larger group of people, they gather more and more children along the way. The reader is lucky enough to meet all of these different people and their equally different homes.
The path to school leads through a springtime birch forest to the river where the fishing family lives, past the farm, past the fields leading towards the city, past the auto repair shop, the circus tent, the bakery, and the pet shop, until it finally ends at the school. And the teacher? Oops – he overslept and is in a big hurry. Anyone who sets off down the path again will see him rushing off to school in the background.
Julie Völk’s illustrations depict the appeal of changing landscapes and the colourful diversity of people. Without the use of text, they show the importance, social function, and fun of going places on foot.
Rights sold to Brazil (Portuguese Worldwide), Turkey
Julie Völk
Kleine Schwester, große Schwester
Ada is still small. Small ears, small nose, small hands, small feet. Just like a little sister. And as it is with little sisters, their little heads are full of big ideas. On Monday, Ada decides that she would rather be a little elephant. With a big trunk. On Tuesday, she wishes she had the matching elephant ears to go with it, and so it continues merrily through the week. But suddenly, when something goes wrong for Ada the elephant, she's gone or is she?
Julie Völk tells the story of two sisters in clear, reduced images with bright color accents. In doing so, she cleverly combines "pretend play" with the relationship between the two. As clear and focused as the story is, as strong is the homage to play and the childlike imagination.
Julie Völk
Dragon's Birthday
Drachengeburtstag
Birthday Surprise for a Dragon
It’s Fred the Dragon’s birthday! And to celebrate properly, he starts the day by treating himself to coffee and milk in bed, and then a delicious breakfast before he plunges excitedly into preparing for his party. Toni and the dog will come, but unfortunately his other friends either have made other plans or it’s too far to travel. Fred bakes a cake, picks flowers, cleans and decorates. As he brings the table into the garden, he has a huge birthday surprise: all his friends are there! They were hiding in the house. So there’s a lively party with cake, candles, balloons and soap bubbles. What fun it is, when you have friends like these!
Julie Völk
Rainy Dragon Days
Drachenregentage
How a Cozy Rainy Day Led To an Exciting Trip to Dragonland
Actually, Toni and the dog wanted to spend the rainy day on the sofa - with pillows and cocoa and books. Then the doorbell rang and in walked Fred, an elegant dragon and a great friend, carrying an umbrella. Fred needed to pee, but Toni's loo was much too small for a dragon. What to do? Toni and the dog offer suggestions, but none of them seem right for a dragon with style. After all, who has ever seen a dragon peeing against a tree? No one! Fred has to deal with it, because it's becoming urgent. So he sweeps up his friends and sets them on his back for a flight to Dragonland, where there are magnificent floating pagodas . . .
Julie Völk's atmospheric picture worlds are not just an homage to cozy rainy days. The artist manages to tell a witty dragon adventure story while addressing a need that we all, not just dragons, sometimes have when we need to find a private place to go.
Sold to Brazil and New Zealand (English World Rights)
Einar Turkowski
Out of the shadows stepped a Fox
Aus dem Schatten trat ein Fuchs
“Out of the shadows crept a fox”... this is how Einar Turkowski's new masterpiece begins. For the first time ever, he combines his unique pencil drawings with colour. He takes the viewer on a search for happiness in his very own visual language. The fox roams through the night and a bird of paradise joins him. Both are colourful, both are looking for something, and neither one is quite sure where he’s going.
The landscape sometimes seems enchanted and reassuring, other times forbidding and threatening.
The night is still young, still long. But the more it advances, the more power it gains. The wanderers are close to losing heart and close to giving in to the dark mood. But the colour has been waiting to be found. It shows itself and gives the fox new courage for facing life. And the bird? He too finds his place and enchants us with his sad songs.
Meike Töpperwien, Cornelia Franz
It's Called Good Luck
Das nennt man Glück
Today Is Our Lucky Day
A family with five children looking for an apartment? In Hamburg? Even though they don’t have much money? No way! And yet . . . Janan and her brothers take matters in hand. It occurs to them how they can earn some money to help pay for a decent apartment. Even when their plans fail at first, the Mirza family doesn’t give up. Then, it’s their Lucky Day!
A turbulent family story about the need for housing, along with cheerful illustrations by Meike Töpperwien.
Karsten Teich, Silke Lambeck
What Does Tomcat Do While I'm Asleep?
Was macht der Kater, wenn ich schlafe?
What does our tomcat do while I’m asleep? That’s what Fritze asks one morning when her tomcat Mika comes home unusually late. Everyone she asks has a different explanation: Mika’s out taking a walk, says Grandpa. Papa says Mika sings in the tomcat choir. Mama says he’s out visiting. And Timmy, the babysitter, maintains that Mika is somewhere spying. Really?, thinks Fritze. None of them are cats – how do they know? What would Mika tell us? And then, Mika tells us his own story .
A book for reading and reading aloud. For the whole family, and for anyone who loves cats.
Karsten Teich, Silke Lambeck
Mr. Flowers
Herr Röslein
Ever since Mo moved to the new city with his family, things have been pretty messed up at home and at school. Then Mo meets Mr. Flowers in the apartment stairway. Right away Mo senses something different about the friendly older man with the gray ponytail. It turns out that he bakes awesome cookies, knows where to find tucked-away umbrellas, tames tigers at the zoo – and can make the most unbelievable things come true . . .
This charming story is told with compassion and good humor, and will warm the hearts of children – of all ages!
Karsten Teich, Silke Lambeck
Mr. Flowers Returns
Herr Röslein kommt zurück
Calling Mr. Flowers! We need you! Though a telescope, Moritz has witnessed the kidnapping of the ice cream vendor Pippa. His friendly neighbor with the gray ponytail and the secret magical powers would be a big help right now!
Everyone could use a friend like Mr. Flowers! Here’s another warm and funny story that’s sure to become a classic.
Karsten Teich
Grandpa goes camping
Paul und Opa zelten
Paul is on vacation with grandpa in the country. Grandpa's house is so cozy! Paul doesn't like to go outside. There are all kinds of things that prick and sting thistles, nettles, insects. Besides, the sun is shining way too much! But when the house is suddenly full of wasps, the two seek refuge in the nearby forest with their tent. A whole new world for Paul! What are the strange pegs for? How do you make a fire for
dinner? And why is it so quiet in the forest?
A new fun adventure with Paul and Grandpa, where children learn a lot about nature and everything about camping!
Janna Steimann, Frank Schwieger
Eric, the Viking Boy
Erik, der Wikingerjunge
A farm on the Baltic Sea, ca. 950. Erik‘s brother Leif, who took off on a Viking voyage months ago ready for adventure and hungry for loot, still hasn‘t returned. Erik sets off
for the big Viking port He- deby in search of his brother, but no one there has heard any news of Leif or his ship, the Whale Rider. Just as Erik is beginning to give up hope, a
dragon ship appears on the horizon.
We accompany Erik on his journey and learn what the Viking community looked like, which gods they worshipped, why the raids they led with their fast ships were so
successful for such a long time, and why they loved hair combs. We attend a Viking feast, watch a ship being built, and look over the shoulders of merchants and craftspeople.
An atmospheric non-fiction picture book about these legendary northeners and about the successful outcome of an adventurous journey. With impres- sive illustrations and
exciting information about the life and culture of Vikings, who, contrary to their reputation, were not only menacing pirates but also farmers, merchants, seafarers, and
explorers.
Katrin Stangl
Strong as a Bear
Stark wie ein Bär
Great Picture Book Art by Katrin Stangl
Are you wild as a tiger or shy as a roe deer? As talkative as a parrot or still as a mouse? Maybe you’re as stubborn as a mule, mad as a bull, or dirty as a pig? Kids are all that and more. Katrin Stangl’s animals and children agree that versatility makes life fun. The book’s brightly colored, compact, and clear illustrations tell short stories that inspire reflection.
Katrin Stangl
Does Bread Float in Milk?
Schwimmt Brot in Milch?
Invitation to Discover the World
Can a person whisper out loud? Or splash a puddle dry? Wake up stuffed animals by moving oneself? Children discover their world by watching, asking questions and trying things out. In these richly colored picures, Katrin Stangl answers questions that all of us may have asked ourselves at one time or another. But then the game starts – every question has multiple answers. And the answers themselves generate more curiosity!
A fun-filled argument for outings that can help us discover and understand our world. Recognized as the most beautiful picture book of 2018.
- neu
Auch als E-Book erhältlich
Stepha Quitterer, Lina Seybold
Stones! Quite Brilliant
Steine!
The Most Brilliant Stones in the World
Where do "erratics" come from? Do "black smokers" need to observe no-smoking rules? How did "eye gneiss" get its name? How dangerous is "sunburn basalt"? What does meat loaf have in common with meteorites, and can stones actually swim?
Stones reveal amazing things about our Earth and we humans. In fact, without stones, the world would be a different place. The world of stones is full of secrets, unbelievable discoveries and surprising facts.
29 stories about 29 exemplary stones, told in words and pictures
Theresa Schwietzer, Anita van Saan
Little Elephant
Der kleine Elefant
Exploring the Savanna with the Little Elephant
The sun has set in the African savanna. A small elephant beholds the light of the world for the first time. Already the following morning it joins the herd walking through the dry landscape. Fortunately, the large elephants are paying attention. While the little one is growing, there is so much to learn. It's a special treat when the rains come and the little elephant can bathe in the waterhole - just like the other animals in the savanna. In this nonfiction primer with atmospheric illustrations, we follow the little elephant and its herd through the dry and rainy seasons of the savanna, and we learn about the other animals and plants that share the environment.
Theresa Schwietzer, Anita van Saan
Little Fox, You're Getting Bigger
Kleiner Fuchs, bald bist du groß!
A Fox Grows Up
From a secluded building in the middle of the forest, a young fox catches sight of the light of the world. After just a few weeks it leaves the den. The young fox loves to circle around its mother and to wrestle with its siblings. The mother fox shows the young ones how to find food to eat and where its enemies are lurking. Soon the young fox has grown into a clever hunter – always on the lookout for adventure.
This is a nature primer about a beloved indigenous wild animal: the red fox. The story of this young animal is accompanied by evocative pictures with factual information about the fox and the typical plants and animals of the forest.
Theresa Schwietzer, Bärbel Oftring
Bears
Bären
In this non-fiction picture book, we follow a female bear through the seasons - foraging, hibernating, and raising her offspring.
Along the way, we learn about the distribution of brown bears, about the bear's body and food, and what to watch out for when in an area frequented by bears. And what to do if you actually encounter a bear.
On panoramic gatefold pages we learn everything about bears - and what conditions are necessary for bears and humans to coexist.
The book is conscientiously researched by biologist Bärbel Oftring and accurately and beautifully presented by Theresa Schwietzer.
Theresa Schwietzer, Bärbel Oftring
Tracking Wolves
Wölfe
While this is cause for delight among many nature lovers, it's cause for concern and fear for others. The wolf has grown unfamiliar: this beautiful native animal was forced out of our forests for many years. How can we rethink our relationship to wolves now that the number of wolf packs in Germany and neighboring countries is increasing?
Following the belief that understanding is the
way to conquer fear, this atmospherically illustrated fact-based book introduces the reader to the life of a family of wolves.
We trace the footsteps—or paw prints—of a young wolf, see how a wolf pack is initially formed, learn about life within the pack, and experience how the next generation of wolves leaves the pack and sets out on its own. Inside the large-format flaps there are attractive infographics and texts that explain facts about wolves' biology and how to interact with them.
With 4 large flaps
Contains many facts about the biology, life, and behavior of wolves, as well as maps that show its habitats in Germany and Europe.
Raffaela Schöbitz
My Memory Chest
Meine Erinnerungskiste
A Treasure Chest full of Memories
"I like to collect things. Special things."
Whether a pretty stone, shiny chestnuts, shimmering blue feathers or a vacant snail shell: every found object found in nature has its own story. And in every object there’s much to discover! For example: what’s in the feather of a kingfisher bird? Where do pebbles come from? And does every snail have a house? Nature collectibles are more than just pretty things that awaken the curiosity of the child in this story. They also evoke tender memories of a very special person – his grandma.
A special kind of memoir that relates facts about the small wonders of the natural world even as it serves as a tribute to a loved one who has died.
Stephanie Schneider, Henrike Wilson
Tambo, der kleine Elefant
Tambo is thoroughly fed up with always being the smallest. After all, he’s an elephant! He will prove to everyone how big he is. He will scare a tiger away! He and his friend the bird prepare the courage test. But no one shows up, not even a tiger. With drooping ears, Tambo sadly trudges back to the herd. There they all are, the big elephants. And there’s his Mom. Big and grey and dear as always. Next to her, a newborn elephant baby looks at Tambo full of curiosity. Now Tambo feels all the way down to the end of his trunk how wonderful it is to be a needed and looked up to as an older brother. And he thinks it’s grand that he’s no longer the littlest in the herd!
Rights sold to Belgium, The Netherlands, Spain, Denmark, China Also available as a boardbook edition!
Sophie Schmid, Ilka Sokolowski
Celebrating Throughout the Year
Wir feiern durch das ganze Jahr
The Great Book of Holidays and Traditions
What does “Rosenmontag” have to do with roses? When is “the Tag des Buches”? Why do Christians celebrate Christmas? The answers to these and many other exciting questions can be found in this colorful non-fiction book for the entire family: across 112 elaborately illustrated pages, it offers a wealth of background information and suggestions for the nicest regional, national, and international holidays and traditions. Included are arts & crafts tips, recipes, poems, and folk wisdom for the most important Christian, Jewish, and Muslim festivities. Old and new traditions throughout the year are waiting to be rediscovered and celebrated.
This is a lovingly designed manual for browsing through. It’s perfect for families, schools, and preschools. With this book, almost every day is a holiday!
Sophie Schmid, Maja Nielsen
Maria Sibylla Merian
Maria Sibylla Merian
The Famous Naturalist - Profiled for Children
In 1699 Maria Sibylla Merian travels to the tropical rainforest in Surinam. Accompanied only by her daughter Dorothea, she commences her great ambition: observing and drawing insects in every stage of their development. For years, Sibylla has been fascinated by the way caterpillars transform into gorgeous butterflies. This book recounts the childhood of the famous artist and naturalist; of her courageous journeys into ancient forests, and of the origin of her stunning books that even today have no equal.
Simple text boxes contain facts and background details appropriate for young readers. Lively illustrations stimulate our interest in the magical world of insects and the life of an unusual, self-confident woman.
Lena Kathinka Schaffer, Volker Mehnert
Let's Celebrate Today!
Heute feiern wir!
Many children can hardly wait for Christmas to finally arrive. But there are many other festivals celebrated around the world! From Easter in Ethiopia to Hanukkah in Israel to the New Year in China: this book invites you to celebrate seven very special, joyful and contemplative festivals with children all over the world. Beginning with a short introduction to each country, it introduces children to the exciting, colourful life of that culture s from preparations to the festive day itself with all its characteristic customs and traditions.
The informative non fiction picture book with its cheerful and colourful hidden pages lets preschool and primary school children participate in the life of children in other cultures and their festivals.
Christmas in Austria - Easter in Ethiopia - Sugar Feast in Morocco - New Years in China - Thanksgiving in Canada - Hanukkah in Israel - Midsommer in Sweden
Lena Kathinka Schaffer
We Go To School! From Kenya to America
Wir gehen zur Schule!
When children in Germany go to school, they walk; ride a bike, scooter, or skateboard; come by bus or public transport; or their parents or guardians bring them with the car. But in some parts of the world, it's very different! Some children come by sled or by boot and sometimes even ride horses to school. In some regions there is no school building at all: classes take place outdoors or in a clay hut, with children aged six to sixteen all together.
In this book, we accompany children from different countries and cultures on their way to school. We see where they live, what they eat, and even what happens in their classrooms. School is an exciting thing for children all over the world, no matter if you're in Papua New Guinea or India, Switzerland or Argentina, America or Kenya—or even at the edge of the North Pole!
This informative, colorfully illustrated non-fiction book teaches preschoolers and primary school students a bit about how children in other cultures live and learn in a fun and engaging way.
Dirk Reinhardt
No Alternative
No Alternative
It's Our Last Chance!
"We can't just talk ourselves out of it because the others aren't doing it! That doesn't change anything!" Emma Larsen has decided to do something to save our planet. The brave young activist is ready to risk everything for it. After her friend died during a consciousness-raising demonstration against the pharma giant PLS, she adopts the label NO ALTERNATIVE and goes underground. A heart-stoppingly suspenseful scene on top of the Frankfurt radio tower brings the radical environmental group into public view. And that's just the beginning . . .
Exciting, explosive and up-to-the-minute - in his newest novel, Dirk Reinhardt once again captures the spirit of our times.
Dirk Reinhardt
Over the Mountains and Over the Sea
Über die Berge und über das Meer
Every year in spring, the nomads stop by Soraya's village on their way to their summer home in the Afghan mountains. Accompanying them is Tarek, who knows sheep better than anyone else and is a wonderful storyteller. But this year Soraya waits for him in vain. According to an old tradition, as the seventh daughter in her family, she was raised as a boy and was able to move freely and attend school. But as a 14-year-old, she has reached the age where she should be living as a girl again in the quiet of her home. In fact the Taliban has, in no uncertain terms, mandated that she do so. They have also threatened Tarek and expect him to put his excellent animal tracking abilities to work for them. The nomads' plight worsens dramatically. Tarek and Soraya can see no other way and each journey out into the world, without knowing where the other is or what they're doing. Unexpectedly, they cross paths in the mountains.
Stepha Quitterer
A Beginner's Guide to Improving the World
Weltverbessern für Anfänger
Mina’s school announces an essay competition: A Beginner’s Guide to Improving the World. Really!?
First prize – a trip to Tallinn, Estonia
– goes to the class with the most enthusiasm for the subject. That leaves Mina cold at first. But then her grandma goes into a nursing home and all of a sudden it’s clear where a person could have a clear impact on someone’s
daily life.
So Mina organizes a nursing home visiting service – not an easy assignment for a class that even the school psychologist avoids.
What’s more, she has to deal with toxic classmates, a failed romance, boring teachers and her parents’ split-up.
After a rough start, what follows is a total surprise, not just for Mina . . . !
This bold and pitch-perfect debut novel by Stephanie Quitterer sets off ideas like fireworks.
Sabrina Maria Quint, Henrike Wilson
Max, the Vegetable Hero
Max, der Gemüseheld
Some Like It, Some Don't!
Ferdi Fox loves to eat fruit and vegetables. The other forest animals don't understand that. Just green things? That can't be right - they're not even that tasty! Ferdi starts to wonder if something is wrong with him. Wolf and Bear look on approvingly as Ferdi creeps into the barn and grabs a chicken. Soon, good smells are coming from Ferdi's kitchen. They knock on Ferdi's door asking if they can join Ferdi for lunch, and then a big surprise awaits them.
What people love to eat is always interesting to find out. This book shows that it pays to look beyond our own plates and to taste new dishes. And we learn that food eaten with friends tastes the best of all!
Isabel Pin
Ada's Life
Ada Blackjack
Survival in the Arctic!
This extraordinary nonfiction book, which spans more than a hundred years of history, tells the story of a courageous young Iñupiak woman who joined a dangerous polar expedition and became the only survivor. Her name was Ada Blackjack.
Ada, born in 1898 in a small town in northwest Alaska near the Bering . We learn of Ada’s childhood and her difficult life as a young woman. In 1921, in order to provide her ill son with treatment, she joins a risky expedition as cook for four men who plan to explore an island north of Siberia. Life on the island proves very dangerous; the men perish and only Ada and her cat Victoria survive. Ada has to learn everything: how to hunt, how to shoot a gun, and how to cope with loneliness and her fear of polar bears.
Ada’s story is suspenseful, moving, and in many ways very contemporary