Foreign Rights List
Anke Bär
William's Journey
Wilhelms Reise
The scene is Bremerhaven, the year is 1872. Fleeing the squalor and crippling poverty of his home village, young William embarks the Columbia bound for America. Among his few belongings is a sketch-book to which he commits his various observations on board the ship: the hard work of the sailors, daily tribulations such as vermin or the friction due to overcrowding ‘tween-decks, rough seas and dead calm. On a brighter note, there are pleasant scenes such as children playing or the nocturnal phenomenon of marine phosphorescence. At last the big day has arrived: The Columbia berths at the Port of New York!
Rotraut Susanne Berner
Night-Wimmelbook
Nacht-Wimmelbuch
Wimmlingen at Night - The latest marvel from Rotraut Susanne Berner
Rotraut Susanne Berner's Wimmlingen at Night
Nighttime in Wimmlingen: Humans and animals are sleeping. Most of them, that is. Andrea, for one, cannot sleep because Thomas, who lives on the next floor, is taking a shower. Nico, on the other hand, is fast asleep in his cage, in the dark under its cloth cover. Outside, bats are flitting about, and a hedgehog shuffles through the grass. There's an all-night reading marathon taking place at the Public Library, and in the upper floor, the terrariums of the reptile exposition emit a greenish glow. At the station the night train is ready for departure.
Even though not all that many people are about at night, yet there is a lot going on in this warm summer night. Under cover of darkness, a burglar breaks into a dentist's surgery. Will he make his escape undetected? A night-watchman and his dog are on their round patrolling the local department store. Yet the highlight and concluding episode of this particular adventure must surely be the big festival in the municipal park, complete with fireworks.
As in her four previous books set in Wimmlingen, Rotraut Susanne Berner has once more come up with a cornucopia of little stories, rich in well-observed detail, an atmospheric nocturne that will make for splendid bedtime reading, for big and small alike.
Rotraut Susanne Berner's Wimmlingen at Night
Nighttime in Wimmlingen: Humans and animals are sleeping. Most of them, that is. Andrea, for one, cannot sleep because Thomas, who lives on the next floor, is taking a shower. Nico, on the other hand, is fast asleep in his cage, in the dark under its cloth cover. Outside, bats are flitting about, and a hedgehog shuffles through the grass. There's an all-night reading marathon taking place at the Public Library, and in the upper floor, the terrariums of the reptile exposition emit a greenish glow. At the station the night train is ready for departure.
Even though not all that many people are about at night, yet there is a lot going on in this warm summer night. Under cover of darkness, a burglar breaks into a dentist's surgery. Will he make his escape undetected? A night-watchman and his dog are on their round patrolling the local department store. Yet the highlight and concluding episode of this particular adventure must surely be the big festival in the municipal park, complete with fireworks.
As in her four previous books set in Wimmlingen, Rotraut Susanne Berner has once more come up with a cornucopia of little stories, rich in well-observed detail, an atmospheric nocturne that will make for splendid bedtime reading, for big and small alike.
Rights sold to Belgium/The Netherlands, Bulgaria, China, Czech Republic, Faroe Islands, France, Greece, Hungary, Italy, Israel, Lithuania, Mongolia, Norway, Poland, Portugal Romania, Russia, Spain, Slovak Republic, Slovenia, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukra
Rotraut Susanne Berner
Frühlings-Wimmelbuch - Midi
What greater delight for a child than to lie sprawled out on the floor in front of a big picture-book, with hundreds of familiar and unfamiliar things to discover?
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a spring day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a spring day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rotraut Susanne Berner
The Big Word Wimmelbook
Das große Wörterwimmelbuch
The stories told in Rotraut Susanne Berner's Wimmelbooks have become classics. This large Wimmelbook invites the reader to accompany the Wimmlingers on their adventures through winter, spring, summer, fall, and a summer night.
On the bottom of each double-page spread, a border depicts and names various things from the respective Wimmel picture. The selected items on the margin relate to a different theme on each page. In this way, the Wimmel books support language acquisition in a playful way.
On the bottom of each double-page spread, a border depicts and names various things from the respective Wimmel picture. The selected items on the margin relate to a different theme on each page. In this way, the Wimmel books support language acquisition in a playful way.
Rotraut Susanne Berner
Birthday in Wimmlingen
Geburtstag in Wimmlingen
A Child's Birthday in Wimmlingen
Today Linus turns five years old, and he's thrilled about the birthday party he'll celebrate with his five friends. In the yard, the table is set, the guests all bring cool presents, and everyone's enjoying the celebration until . . . the sun disappears behind thick gray clouds. Luckily, Linus' father Oliver put up a tent last night, so the party can continue. Anyone who looks closely can see that not just the children are celebrating - there are some animal creatures enjoying the party too!
An ideal birthday gift - illustrated and told in witty rhymes by Rotraut Susanne Berner.
Today Linus turns five years old, and he's thrilled about the birthday party he'll celebrate with his five friends. In the yard, the table is set, the guests all bring cool presents, and everyone's enjoying the celebration until . . . the sun disappears behind thick gray clouds. Luckily, Linus' father Oliver put up a tent last night, so the party can continue. Anyone who looks closely can see that not just the children are celebrating - there are some animal creatures enjoying the party too!
An ideal birthday gift - illustrated and told in witty rhymes by Rotraut Susanne Berner.
Rotraut Susanne Berner
Nacht-Wimmelbuch - Midi
Wimmlingen at Night - The latest marvel from Rotraut Susanne Berner
Rotraut Susanne Berner's Wimmlingen at Night
Nighttime in Wimmlingen: Humans and animals are sleeping. Most of them, that is. Andrea, for one, cannot sleep because Thomas, who lives on the next floor, is taking a shower. Nico, on the other hand, is fast asleep in his cage, in the dark under its cloth cover. Outside, bats are flitting about, and a hedgehog shuffles through the grass. There's an all-night reading marathon taking place at the Public Library, and in the upper floor, the terrariums of the reptile exposition emit a greenish glow. At the station the night train is ready for departure.
Even though not all that many people are about at night, yet there is a lot going on in this warm summer night. Under cover of darkness, a burglar breaks into a dentist's surgery. Will he make his escape undetected? A night-watchman and his dog are on their round patrolling the local department store. Yet the highlight and concluding episode of this particular adventure must surely be the big festival in the municipal park, complete with fireworks.
As in her four previous books set in Wimmlingen, Rotraut Susanne Berner has once more come up with a cornucopia of little stories, rich in well-observed detail, an atmospheric nocturne that will make for splendid bedtime reading, for big and small alike.
Rotraut Susanne Berner's Wimmlingen at Night
Nighttime in Wimmlingen: Humans and animals are sleeping. Most of them, that is. Andrea, for one, cannot sleep because Thomas, who lives on the next floor, is taking a shower. Nico, on the other hand, is fast asleep in his cage, in the dark under its cloth cover. Outside, bats are flitting about, and a hedgehog shuffles through the grass. There's an all-night reading marathon taking place at the Public Library, and in the upper floor, the terrariums of the reptile exposition emit a greenish glow. At the station the night train is ready for departure.
Even though not all that many people are about at night, yet there is a lot going on in this warm summer night. Under cover of darkness, a burglar breaks into a dentist's surgery. Will he make his escape undetected? A night-watchman and his dog are on their round patrolling the local department store. Yet the highlight and concluding episode of this particular adventure must surely be the big festival in the municipal park, complete with fireworks.
As in her four previous books set in Wimmlingen, Rotraut Susanne Berner has once more come up with a cornucopia of little stories, rich in well-observed detail, an atmospheric nocturne that will make for splendid bedtime reading, for big and small alike.
Rotraut Susanne Berner
Summer-Wimmelbook
Sommer-Wimmelbuch
What greater delight for a child than to lie sprawled out on the floor in front of a big picture-book, with hundreds of familiar and unfamiliar things to discover?
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a summer day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a summer day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rights sold to Belgium/The Netherlands, Bulgaria, China, Czech Republic, Faroe Islands, France, Greece, Hungary, Italy, Israel, Lithuania, Mongolia, Norway, Poland, Portugal Romania, Russia, Spain, Slovak Republic, Slovenia, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukra
Rotraut Susanne Berner
Monika and Mingus
Monika und Mingus
Who doesn't know them, the orange tabby cat Monika and the black tomcat Mingus with the white paws? The two of them experience numerous adventures in all seasons in their little town of Wimmlingen and are the masters of skilfully hiding on the wimmel pages. Rotraut Susanne Berner tells their love story here in cheerful verse that even little listeners are sure to soon enjoy speaking along with.
Rotraut Susanne Berner
Winter-Wimmelbook
Winter-Wimmelbuch
What greater delight for a child than to lie sprawled out on the floor in front of a big picture-book, with hundreds of familiar and unfamiliar things to discover?
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a winter day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a rail way station, a community centre, a market place, a multi storey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a winter day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rights sold to Belgium/The Netherlands, Bulgaria, China, Czech Republic, Faroe Islands, France, Greece, Hungary, Italy, Israel, Lithuania, Mongolia, Norway, Poland, Portugal Romania, Russia, Spain, Slovak Republic, Slovenia, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukra
Rotraut Susanne Berner
Autumn-Wimmelbook
Herbst-Wimmelbuch
What greater delight for a child than to lie sprawled out on the floor in front of a big picture-book, with hundreds of familiar and unfamiliar things to discover?
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a railway station, a community centre, a market place, a multistorey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a autumm day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rotraut Susanne Berner has designed just such a book whose large-format pictures show a whole town and its surroundings: a house for several families, a farm, a railway station, a community centre, a market place, a multistorey department store, and a large park. These pictures tell many little stories of things that happen to people and animals on a autumm day, and every child can follow these stories. And since there are plenty of stories to tell about this town throughout the year Rotraut Susanne Berner designed a book for each season. So now everybody can discover for himself how life in the town and its surroundings changes over the year: What kind of games children play and how long it takes for the construction work on the new nursery to be completed.
Rights sold to Belgium/The Netherlands, Bulgaria, China, Czech Republic, Faroe Islands, France, Greece, Hungary, Italy, Israel, Lithuania, Mongolia, Norway, Poland, Portugal Romania, Russia, Spain, Slovak Republic, Slovenia, Taiwan, Thailand, Turkey, Ukra