weitere Ansichten
Beschreibung
Sehen ist neben dem Hören der wichtigste Sinn des Menschen. Wie funktioniert unser Sehsystem, wie ist das menschliche Auge aufgebaut? Mithilfe meiner Augen kann ich Hell und Dunkel, Farben und Formen unterscheiden. Ich kann auf den ersten Blick sehen, ob jemand traurig oder glücklich ist. Neugeborene sehen die Welt noch unscharf und verschwommen und Tiere sehen anders als wir Menschen. Unglaublich kleine Dinge erscheinen durch ein Mikroskop betrachtet erstaunlich groß. Und manchmal täuscht uns das Auge auch. Doch Sehen ist so viel mehr, als wir über unsere Augen wahrnehmen. Wer ich wirklich bin, zeigt mir der Spiegel nicht.
Autor*innen / Künstler*innen
Romana Romanyschyn
Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw, beide 1984 geboren, leben und arbeiten in Lwiw. Nach ihrem Studium an der Nationalen Akademie der Künste gründeten sie das Studio Agrafka und arbeiten seitdem als Autoren, Designer und Illustratoren. Zusammen haben sie zahlreiche Bücher für Kinder und Erwachsene geschrieben, illustriert und gestaltet. International erfolgreich sind ihre Bücher in 22 Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Bologna Ragazzi Award 2018.
Andrij Lessiw
Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw, beide 1984 geboren, leben und arbeiten in Lwiw. Nach ihrem Studium an der Nationalen Akademie der Künste gründeten sie das Studio Agrafka und arbeiten seitdem als Autoren, Designer und Illustratoren. Zusammen haben sie zahlreiche Bücher für Kinder und Erwachsene geschrieben, illustriert und gestaltet. International erfolgreich sind ihre Bücher in 22 Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Bologna Ragazzi Award 2018.
Medienstimmen
Ein Reigen aufregend gestalteter Doppelseiten.Niels Beintker, Bayerischer Rundfunk, 01.02.2021
Diese Reise in die Welt des Sehens ist mehr als eine Sachbilderbuch, nämlich ein spielerisches Gesamtkunstwerk mit vielen Überraschungen. Der in Neonfarben gedruckte Augenschmaus weitet den Horizont und überrascht die Leser*innen auf jeder Seite.Börsenblatt, Leselotse/Fällt aus dem Rahmen, 18.03.2021
Ein Buch, das wahnsinnig viele Denk- und vor allem Sehimpulse setzt .. Infotainment in höchster Form.Christiane Raabe, Deutschlandfunk, Die besten 7, 06.03.2021
Eindrucksvoll, farbstark und pointiert zeigt das ukrainische Grafikerpaar Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw, dass Sehen mehr ist als visuelle Sinneswahrnehmung … Das Aufsehen erregende Sachbuch ist Aufforderung und Ermutigung, die Welt mit anderen Augen zu sehen und sich mit Fragen der (eigenen) Wahrnehmung zu beschäftigen.Deutscher Jugendliteraturpreis, Nominierung, Begründung der Jury
Das Buch ist ein Meisterwerk!eyebizz, 14.06.2021
Ein opulentes Bildsachbuch, das sich mit allen Facetten des Themas Sehen befasst.Michael Schmitt, 3sat Kulturzeit, 05.02.2021
Bei dem kleinen Meisterwerk, gedruckt ausschließlich in Sonderfarben, gehen Form und Inhalt eine kongeniale Verbindung ein. Jede Doppelseite besticht an Einfallsreichtum und schafft es dabei auch noch mühelos, Physik, Medizin und Astronomie, Kunst und Gesellschaft thematisch zu verknüpfen … So geht Sachbuch heute.Christine Paxmann, Eselsohr, 03.03.2021
In wahnsinnig schönen Illustrationen vertieft es sich Blatt für Blatt in das Thema und regt dabei auch gleich den eigenen Seh-Sinn an … Ein außergewöhnliches Buch, das man auch Erwachsenen schenken kann.Agnes Sonntag, DER SPIEGEL, 30.03.2021
Ein ukrainisches Grafikerpaar setzt mit "Sehen" neue Maßstäbe im Kindersachbuch. Ihm gelingt sogar das Kunststück, Unsichtbares sichtbar werden zu lassen … Man kann sich diesem Buch tänzelnd nähern, es als "Augenweide" oder "Blickfang" beschreiben. Oder man geht es kategorisch an und spricht vom "ungewöhnlichsten Sachbuch seit Langem". Beides ist möglich. Beides ist richtig."Klaus Humann, Die Zeit, Luchs März 2021, 04.03.2021
Dieses Bildersachbuch lehrt einen im wahrsten Sinne des Wortes das Sehen! Mit seinen fantastischen Farben, Formen und Informationen lernt man schnell, warum sehen können so wichtig für uns Menschen ist. Romana Romanyschyn und Andrij Lessiw haben ein wunderbares Sachbilderbuch geschaffen: mit kurzweiligen, klugen Texten und betörend schönen Bildern … Ein großes Fest für und über die Augen. Und ein Lesegenuss, bei dem man unglaublich viel lernt.Kim Kindermann, Deutschlandfunk Kultur, 02.03.2021
Der Text ist nicht nur sehr informativ, sondern regt eine persönliche Auseinandersetzung an … Dieses geht über die rein biologische Sehfähigkeit hinaus und spricht eine geistige und emotionale Ebene an. Die Gestaltung motiviert zu eigenen kreativen, erfahrungsorientierten und sinnlichen Aktivitäten: Ratespiele zu "Welches Tier sieht was?", seinen eigenen Namen in Brailleschrift schreiben, eine Brille basteln, Zeichen/Symbole entschlüsseln, Mienenspiele deuten, ein Kunstmuseum besuchen und einen Zugang zu Ästhetik bekommen oder einfach die am Ende des Sachbuchs befindliche Liste "Was man gesehen haben sollte" abarbeiten. Ein sehr empfehlenswerter Titel, der in vielen Unterrichtsfächern eine Bereicherung sein kann: Biologie, Physik, Kunst und Deutsch.LesePeter, November 2021, Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur & Medien der GEW, 28.10.2021
Dieses Buch ist in jeder Hinsicht großartig gestaltet … eine richtige Reise in die Geschichte und Realität unseres Sehens.Christine Lötscher, Deutschlandfunk, 19.03.2022
Material zum Buch
Auszeichnungen
Deutscher Jugendliteraturpreis, Nominierung
Short-listed • 2022
Arbeitskreis für Kinder- und Jugendliteratur
Short-listed • 2022
Arbeitskreis für Kinder- und Jugendliteratur
LesePeter
Gewinner • 2020
AJuM / GEW
Gewinner • 2020
AJuM / GEW
Luchs
Gewinner • März 2020
Die Zeit, Radio Bremen
Gewinner • März 2020
Die Zeit, Radio Bremen
Die besten 7 Bücher für junge Leser
Gewinner • März 2020
Deutschlandfunk
Gewinner • März 2020
Deutschlandfunk
Leselotse, Fällt aus dem Rahmen
Gewinner • März 2020
Börsenblatt
Gewinner • März 2020
Börsenblatt