Wilma Geldof
Verena Kiefer (Übers.)

Reden ist Verrat
Nach der wahren Geschichte der Freddie Oversteegen

304 Seiten, 14 x 22 cm, ab 14 Jahren
gebunden, mit s/w Fotos
ISBN 978-3-8369-6045-8
EUR (D) 18.00 | EUR (A) 18.50 | SFr 24.50

Lieferbar




Medienstimmen

»Sofort ist man von dem Text gefangen … Dieses Buch ist wichtig, weil es heute immer schwieriger wird, Jugendlichen Zusammenhänge aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs zu vermitteln, ein Stück holländischer Erinnerung an eine unvorstellbare brutale Besatzungszeit reaktiviert und so einen bleibenden Wert schafft, etwa im Sinne der Anne-Frank-Tagebücher. «
Knud von Harbou, Süddeutsche Zeitung

»Eine rasant erzählte Geschichte über Courage und Angst, Liebe und Verrat, der wir viele Leserinnen und Leser wünschen. «
RavensBuch.de

»Nach intensiven Gesprächen mit der 91-Jährigen [Freddie Oversteegen] entstand dieser rasant den Puls in die Höhe treibende Roman – packend.«
Leselotse, Börsenblatt

»Wilma Geldorf hat einen starken Roman geschrieben, der Denken und Fühlen einer jungen Widerstandskämpferin nahebringt. «
Ute Wegmann, Deutschlandfunk

»Ein rasant den Puls in die Höhe treibender Roman - packend.«
Börsenblatt/Leselotse

»"Reden ist Verrat" ist ein schnörkellos geschriebenes Jugendbuch, das die harte Zeit während der deutschen Besatzung beschreibt und nicht verschweigt, dass die Schwestern bald auch schlimme Aufträge ausführen … Es ist eine Stärke des Buches, dass Wilma Geldof ausführlich die Skrupel und Zweifel der Mädchen beschreibt. «
Katja Eßbach, NDR

»Eine eindringliche Lektüre, deren Wirkung anhält. «
Barbara Weitzel, Berliner Zeitung

»Wilma Geldof ist eine mitreißende Geschichte gelungen, die das Leben im Untergrund zugleich beängstigend und reizvoll erscheinen lässt. Atemlos hetzt der Leser mit Freddie auf dem Fahrrad durch das besetzte Haarlem, von Versteck zu Versteck, immer auf der Hut vor der nächsten Polizeikontrolle und beseelt vom Gefühl, dem Unrecht etwas entgegenzusetzen … Wilma Geldof urteilt nicht und gibt der Ambivalenz den Raum, der ihr zusteht. Besser kann man es nicht machen. «
Magadalena Hamm, Die Zeit

»Eine fesselnde Lektüre.«
Birgit Nerenberg, Buchhandlung Sternschnuppe

»Geldof gelingt eine sauber gekennzeichnete Mischung aus Lebensgeschichte und Fiktion.«
Katrin Rüger, Buchpalast

Über das Buch

»Reden ist Verrat«, schärft Frans ihnen immer wieder ein. Nachdem Freddie miterleben musste, wie die bei ihnen untergetauchten Juden abgeholt wurden, hat sie sich seiner Widerstandsgruppe angeschlossen. Von ihren lebensgefährlichen Aktionen gegen die deutschen Besatzer darf sie niemandem erzählen, nicht einmal ihrer Mutter. Dabei geht es um mehr als Flugblätter zu verteilen oder Kurierdienste zu erledigen. Doch die Arbeit im Widerstand geht nicht spurlos an Freddie vorüber. Tut sie wirklich das Richtige? Und wem kann sie noch trauen?

Der Roman basiert auf der wahren Geschichte des jüngsten niederländischen Mädchens im Widerstand. Eine spannende Erzählung von Mut und Angst, Liebe und Verrat, die unter die Haut geht.

Autoren / Künstler

Verena Kiefer, geboren in Saarbrücken, arbeitete als Buchhändlerin, bevor sie Literatur- und Sprachwissenschaft studierte. Seit 1997 ist sie freie Übersetzerin und inzwischen auch Lehrbeauftragte für Niederländisch an der Universität Siegen.


Bücher, die Sie auch interessieren könnten

NEWS

15.01.21

„Das ist mein Baum“ in der SZ

„Die großflächigen, von starker Mimik geprägten, empathischen und witzigen Bilder ziehen sofort in...

[mehr]

11.01.21

Vorab-Leserunde zu "Perfect Storm"

Kurz vor Erscheinen des Cyberthrillers „Perfect Storm“ startet auf Lovelybooks eine...

[mehr]

4.01.21

Kreativer Start ins neue Jahr

Wort-, bild- und ideenreich starten 10 Autor*innen und 13 Illustrator*innen des Gerstenberg Verlags...

[mehr]

8.12.20

Vlog zu "14.000 Meilen über das Meer"

Am 8. Dezember um 16.00 Uhr startet das Polnische Institut Düsseldorf eine neue Folge des...

[mehr]

4.12.20

Doppeltes Vergnügen

Weihnachtsmacken und einen bunten Bilderrausch entdeckt die Süddeutsche Zeitung in unseren beiden...

[mehr]

20.11.20

Bürgermeister lesen online vor

Vorlesen vor Publikum auch in Corona-Zeiten: Zum Bundesweiten Vorlesetag 2020 hat der Deutsche...

[mehr]

17.11.20

Sieger-Schaufenster Buchmesse lokal

Unter dem Motto „Buchmesse in deiner Buchhandlung“ hat der Gerstenberg Verlag Anfang Oktober 300...

[mehr]

26.10.20

Ideenwettbewerb für die Sprachbildung

Noch bis zum 31. Dezember 2020 werden Einreichungen für den Ideenwettbewerb "Sprachbildung mit...

[mehr]

5.10.20

Buchmesse digital: Fünf nominierte Bücher in Szene gesetzt

„Nicht nur der Deutsche Jugendliteraturpreis selbst, sondern schon die Nominierung ist für die...

[mehr]

14.09.20

Gerstenberg verschenkt 300 Buchmesse-lokal-Dekopakete

Unter dem Motto „Buchmesse in deiner Buchhandlung“ unterstützt der Gerstenberg Verlag...

[mehr]