Tobias Scheffel Tobias Scheffel ist für Veranstaltungen verfügbar

© Marcel Hinderer

Tobias Scheffel

Tobias Scheffel, geb. 1964 in Frankfurt/M., studierte Romanistik, Geschichte und Geografie an den Universitäten Tübingen, Tours und Freiburg. Seit 1992 arbeitet er als literarischer Übersetzer aus dem Französischen und lebt in Freiburg.

Auszeichnungen

Die besten 7 Bücher für junge Leser
Gewinner • August 2020
Deutschlandfunk

Deutscher Jugendliteraturpreis, Nominierung
Short-listed • 2021
Arbeitskreis für Kinder- und Jugendliteratur

Gustav-Heinemann-Friedenspreis, Empfehlungsliste
Empfohlen • 2021
Landesregierung NRW

Die besten 7 Bücher für junge Leser
Gewinner • 2020
Deutschlanfunk

Kinderbuch des Monats
Gewinner • Januar 2020
Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur

LesePeter
Gewinner • 2020
AJuM / GEW

Rattenfänger-Literaturpreis, Empfehlungsliste
Empfohlen •
Stadt Hameln

Übersetzerworkshop

Übersetzen – ganz einfach? Tobias Scheffel gibt eine Einführung in den Übersetzerberuf und übersetzt und diskutiert mit Jugendlichen einen Ausschnitt aus dem französischen Kinderroman Tobie Lolness oder dem Jugendroman Vango, die er für den Gerstenberg Verlag ins Deutsche übersetzt hat.

Tobias Scheffel ist für Veranstaltungen verfügbar Autor*in steht für Veranstaltungen zur Verfügung:

  • 12-18 Jahre
  • Schullesungen
  • Workshops
  • Erwachsene

Weitere Bücher von Tobias Scheffel